邵生行
丈夫雄飞在万里，岂能吹篪吴门市。
季布曾藏广柳中，石父亦解累囚里。
沐浴衣冠思五羖，髡钳奴婢遭尺箠。
黥足犹堪报马陵，持竿尚得过淮水。
穷猿投木客堪伤，家室轻装寄夏阳。
宝也役作良可惜，世上岂有扶风王。
君不见汉家昨下宽大诏，邵生稍免狱吏笑。
避雠孤剑渡江来，芦中之人其窘哉。
心知解衣为国士，顾我终愧羊角哀。
刘子送之摄其目，吾曹颇辨荆山玉。
当路怜才未可期，广陵难请监河粟。
甑尘何似范史云，含菽亦有闵仲叔。
十年不炊门不开，洛阳且向灵台宿。
厚饷深辞鱼复侯，布衣不谒荆州牧。
知有平生温大夫，车前应慰穷途哭。
邗江落日又离群，奋起徒中每策勋。
田甲岂知韩长孺，灞亭谁识李将军。
白话文译文
大丈夫志在四方搏击长空，怎肯在吴门街市吹奏篪管。季布曾藏身于广柳车中，石父也曾从囚牢里被解救。沐浴更衣时想起百里奚，被剃发受刑的奴婢遭鞭打。即便黥面刺字仍能报马陵之仇，持竿垂钓也能渡过淮水。困窘的猿猴攀附树枝令人哀伤，家眷轻装寄居在夏阳。被役使的珍宝实在可惜，世上哪有扶风王那样的赏识者。你不见汉朝昨日颁布宽大诏令，邵生才稍稍免去狱吏的讥笑。为避仇人独自持剑渡江而来，芦苇丛中的人何等窘迫。心中明白解衣赠我的是国士，但回顾自身终愧对羊角哀。刘子送别时目光凝重，我等颇能辨识荆山美玉。当权者怜惜人才难以预期，广陵难求监河之粟。甑中积尘如同范史云，咽菜度日也有闵仲叔。十年不举炊烟门户紧闭，在洛阳暂且宿于灵台。厚礼相赠却辞谢鱼复侯，身为布衣不拜见荆州牧。深知有位温大夫故交，在车马前应能慰藉穷途之哭。邗江落日时又与你分离，奋起于行伍间屡建功勋。田甲怎知韩安国，灞亭谁人识得李将军。