古乐府白纻四时歌
桃李欲开风雨多,笼弦束管奈春何。
风休雨静花满地,时节去我如惊波。
少年志愿不成就,日月星辰役昏昼。
俟河之清未有期,斗酒聊为社公寿。
日晴桑叶绿宛宛,春蚕忽忽都成茧。
缲车宛转头绪多,相思如此心乱何。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
络纬惊秋鸣唧唧,美人停灯中夜织。
回文中有白头吟,人生难得相知心。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
北风降霜松柏彫,天形惨澹光景销。
山河夜半失故处,何地藏舟无动摇。
少年志愿不成就,故年主人且恩旧。
及河之清八月来,斗酒聊为社公寿。
白话文译文
桃李花正要绽放却风雨连连,琴瑟管箫被收束起来,春天又能如何?待到风停雨歇时,花瓣已落满大地,时光离我而去宛如汹涌波涛。少年时的志愿未能实现,日月星辰驱使着昼夜奔忙。等待黄河变清遥遥无期,暂且举杯饮酒,为社公祝寿。阳光明媚,桑叶绿得鲜嫩,春蚕匆匆都结成了茧。缫丝车转动不停,思绪纷乱如麻,相思之情让心如此烦扰。少年志愿未成就,旧日主人仍念着往昔恩情。等到八月黄河清澈时,且以杯酒为社公祝寿。蟋蟀惊秋唧唧鸣叫,美人在深夜熄灯织布。回文诗里藏着白发哀叹,人生难得遇见知心之人。少年志愿未成就,故年主人还顾念旧谊。等到八月黄河清澈时,且以杯酒为社公祝寿。北风降霜,松柏凋零,天色惨淡,光景消逝。山河在夜半失去原本模样,何处能藏小舟而不动摇?少年志愿未成就,故年主人仍情深义重。等到八月黄河清澈时,且以杯酒为社公祝寿。