送陆有章分题得巽山
巽山如层台，积翠俯城郭。
古木秀松槠，玄鸟隐楼阁。
雨散飞素云，风静语丹鹤。
游人日跻攀，杖屦相绎络。
陆郎吴中来，雅志好丘壑。
哦诗松间题，携酒石上酌。
我性亦爱山，方期结幽约。
兹焉送子去，登陟惨不乐。
远别已伤怀，真境况寥落。
伫立睇大江，孤舟入冥邈。
白话文译文
巽山宛如叠起的楼台，碧翠层层堆叠俯瞰着城郭。古树间挺秀的松树与槠树交错，燕雀在楼阁檐角悄然栖落。骤雨初歇，白雾如炊烟般散开；风住时，仿佛听见丹鹤在云中対语长歌。游人不绝日日攀登，竹杖木屐的声响在山径接连相和。陆郎从吴地远道而来，向来倾心山水丘壑之乐。曾在松林间吟咏题句，也爱端坐石上对酒自酌。我生性同样钟情山野，正期盼与你结伴幽居之约。此刻却要在此送你远行，连登高眺望都黯然不乐。远别本已令人伤怀，更何况这灵秀之地将归于寂寞。久久伫立凝望大江，只见一叶孤舟缓缓融入苍茫暮色。