贾太母韩日缵 · 明歌残黄鹄泪潸然，冰蘖贞心阅廿年。 表里应题新棹楔，和丸犹指旧萤篇。 菁葱喜见芝兰茁，宠渥新看豸绣鲜。 令伯报刘心独切，鬣封宿草已芊芊。 ♥ 0白话文译文歌声唱罢黄鹄曲，泪水潸然而下，她如冰霜苦蘖般坚贞的心志已度过了二十年。门楣上应当新题写“节孝”的匾额，而当年教子时和丸苦读、借萤火虫照亮的书卷依然在眼前。如今欣喜地看到子孙如芝兰般茁壮成长，新受的恩宠使官服上的豸绣图案格外鲜亮。就像李密报答祖母刘氏那样，她报答亲恩的心意最为深切，只是坟头上的宿草已经长得茂密葱茏了。