调笑词 其一

胡俨 · 明

明月。 明月。 今古几回圆缺。 天风吹上云端。 琼楼玉宇露寒。 寒露。 寒露。 捣药谁怜顾兔。

白话文译文

明月啊，明月。从古至今，你经历了多少次圆缺？天风吹送你直上云端，月宫中的琼楼玉宇，寒露凝结。寒露啊，寒露，那捣药的玉兔，又有谁来怜惜？