满江红 其九 倦游初归顾庵绎堂处实既庭枉集草堂用顾庵原韵
梅雨廉纤，问昨夜、小池微涨。
漫一笑、征衫乍脱，故园无恙。
翠箨移来石径侧，黄鹂啼到桐阴上。
更村村、烟火起农歌，田家饷。
报有客，扁舟漾。
看满座，兰亭唱。
喜酒徒相对，欲倾家酿。
却暑但挥蝉雀扇，登高请进蒲桃杖。
向西山、指点夏云生，多奇状。
白话文译文
梅雨绵绵不断，问昨夜的小池是否微微涨水。随意一笑，旅途的衣衫刚刚脱下，故乡的园子依然完好。翠绿的竹笋移栽到石径旁，黄鹂在桐树荫里啼鸣。更见村村升起炊烟，响起农歌，田家正在用饭。 报说有客人乘着小船到来。看满座之人，如兰亭雅集般吟唱。欣喜酒友们相对而坐，想要倾尽家酿美酒。驱暑只需挥动蝉雀扇，登高请递上蒲桃杖。向着西山，指点夏云升起，形状千奇百怪。