亭会

傅汝舟 ·

亭子临苍壁,高檐覆草菅。 我来乘白鹿,蹴踏万花间。 赤日避林幄,青芝抱竹关。 飞扬剑歌在,酩酊散秋颜。

白话文译文

亭子坐落在青苍色的崖壁旁,高高的屋檐上覆盖着茅草。我乘着白鹿而来,在万千花丛间纵情踏过。炎炎烈日被林间的绿荫遮挡,青色的灵芝环绕着竹门。激昂的剑歌仍在回荡,我喝得酩酊大醉,消散了秋日里萧索的容颜。