题李子长先生墓

成鹫 ·

谁把高名榜翠微,先师亲笔写泉扉。 白沙门下多牙笏,黄叶堆中一布衣。 古道静观宜往复,大贤遗泽尚依稀。 清风留在山南北,社日儿郎荐蕨薇。

白话文译文

是谁把高尚的名号题写在青翠的山峰上?是先师亲笔写在了泉边的墓门。白沙先生的门下有很多手持牙笏的高官,而黄叶堆中却只是一位布衣百姓。古道上静静观察,应当往复思索,大贤遗留的恩泽尚且依稀可寻。清风留在山南山北,每逢社日,儿郎们前来献上蕨菜和薇菜。