和胡鼓院郊台致斋即事
联篇杰作大音稀，云朵低垂向巧枝。
钝学久嗟人去速，痴肠一任句来迟。
断无锦向诗中织，但有春从笔底滋。
尽日斋宫云聚散，不知步武是谁移。
虚口徐行上短廊，拂檐巾角触山光。
高檐踊跃争奇怪，巨笋逢迎效短长。
山木剪裁青玉色，茶瓯问荅素馨香。
是中空洞无边际，收拾山川尽括囊。
白话文译文
杰出的诗篇本已稀见，云絮低垂轻绕精巧枝梢。学识浅陋常叹时光飞逝，愚钝心肠任凭诗句来迟。断然无法将锦绣织入诗行，却有春意自笔端悄然滋生。整日斋宫前云聚云散，不知是谁在移步徘徊。轻启双唇缓步走上短廊，巾角拂过檐角触及山色流光。屋檐高翘仿佛争奇斗怪，石笋嶙峋似在躬身比量短长。山木修剪出青玉般色泽，茶盏间素馨花香静静飘荡。此间空旷浑然无边无际，似将万里山河尽收行囊。