咏史 其一李待问 · 明冥冥商岭叟，晔晔紫云芝。 本为留侯出，翻令汉祖知。 羽仪聊可挹，矰缴竟安施。 回首故山寂，功成自此辞。 ♥ 0白话文译文深居商山的四位老人，像闪耀的紫云灵芝般高贵。他们本是为留侯张良而出山，反而让汉高祖知道了他们的存在。他们的风范令人敬仰，可世间的暗箭又能怎样呢？回头望见故山一片寂寥，功成之后便从此隐退而去。