次韵毛君感事书怀

苏辙 ·

种棠经岁便成科,秋雨调匀气渐和。 才力有馀嫌事少,风情无限觉诗多。 长松更老仍添节,古井虽深自不波。 宴坐山房人岂识,一尊聊且慰蹉跎。

白话文译文

栽种的海棠过了一年便已枝繁叶茂, 秋雨渐匀,天地气息日益温和。才情尚有余力,却嫌经手的事务太少; 胸中风情无限,只觉得可写的诗篇太多。苍老的松树愈见年深,反而添了新枝节; 幽深的古井纵然千尺,依旧平静无波。独自静坐山间小屋,世人哪能领会此中意趣? 且斟一杯淡酒,慰藉这悄然虚度的光阴。