韩信

王安石 ·

韩信寄食常歉然,邂逅漂母能哀怜。 当时哙等何由伍,但有淮阴恶少年。 谁道萧曹刀笔吏,从容一语知人意。 坛上平明大将旗,举军尽惊王不疑。 救兵半楚潍半沙,从初龙且闻信怯。 鸿沟天下已横分,谈笑重来卷楚氛。 但以怯名终得羽,谁为孔费两将军。

白话文译文

韩信曾寄人篱下常食不果腹, 幸得漂母怜悯赐饭解饥寒。昔时樊哙之流怎堪与为伍? 身侧唯有淮阴市井恶少年。谁说萧曹仅是执笔文书吏? 萧何一语从容识得英雄愿。拜将坛前黎明高扬帅旗时, 三军皆惊汉王心志终不迁。救兵半渡潍水沙囊溃楚阵, 当初龙且犹笑韩信性怯战。鸿沟为界天下两分时, 谈笑间再卷烽烟扫尽楚云天。偏以怯懦之名终胜霸王勇, 试问谁人记孔费二将军?