遍题朱惟四增置诸胜十二首 仙源
高循石磴踏罡风，寻得仙源杳霭中。
怪底寒光浸星月，涟漪疑与绛河通。
飞泉百道寒苍壁，雨过残雷隐隐闻。
一幅珠帘长不卷，仙人石室正眠云。
谁将金粟种岩前？香色皆空不碍禅。
试向如来问真谛，洞云深处是诸天。
山中丛桂长相待，世上无名不用逋。
珍重岩边苍石几，他年研墨著潜夫。
泠泠玉齿漱寒流，高士当年似许由。
惆怅遗踪久寥落，猿愁鹤怨几时休？长松落落充高栋，古栎庸庸得大年。
自笑生年不材者，社中应许结良缘。
寒深洞口无三伏，风急崖前有六花。
何处山僧乘兴到？共融新水瀹新茶。
一片琼瑶倚浪堆，云根移自十洲来。
临风试奏游仙曲，不信骑羊去不回。
期云馆中云氤氲，伊人疑是云中君。
云本无心任来往，何须青鸟通殷勤？彼美亭亭立上方，荷衣蕙带紫霞裳。
飘摇两袖春风细，惹得岩花百和香。
自有名流酬胜迹，挥毫字字斗瑶华。
一泓不散池中墨，五色常生笔里花。
采药往来常荷锸，寻僧朝夕自携琴。
世尘不到山中道，寂寂云萝永日阴。
白话文译文
高高地沿着石阶行走，脚踏着天风，在渺茫的云雾中找到了仙源。奇怪的是寒冷的光芒浸染着星月，水面的涟漪让人怀疑与银河相通。无数道飞泉从寒冷的苍翠崖壁上倾泻，雨后还隐隐传来残余的雷声。一幅像珠帘般的水幕永远垂挂着不卷起，仙人的石室里正有云朵安眠。是谁在岩石前种下了金粟？香气和颜色都是空幻的，不妨碍禅修。试着向如来问询真实的道理，洞中云雾深处就是诸天佛界。山中的丛丛桂树长久地在等待着，世上没有名声的人不必逃避隐逸。珍重岩边那苍色的石几，将来研磨墨汁，撰写《潜夫论》这样的著作。清冷的泉水像白玉般漱着牙齿，当年的高士如同许由一样。令人惆怅的是，他的遗迹早已寥落冷清，猿猴发愁、仙鹤哀怨，什么时候才能停止？高大的松树稀疏地生长，可以充作高大楼宇的栋梁；古老的栎树平庸无用，却能享得长寿。自笑我这一生是无用之材，但在诗社中应该允许结下美好的缘分。洞口深处寒气浓重，没有三伏天的酷热；崖前风急，飘着雪花。哪里的山僧乘着兴致到来？一起用新融化的雪水煮新茶。一片洁白的美玉倚靠在浪花堆积之处，云脚的石头是从十洲仙岛移来的。迎着风试着演奏游仙的曲子，不相信骑羊的仙人会一去不回。期云馆中云雾弥漫，那美人仿佛是云中君。云本来没有心意，任凭来去，何须青鸟传递殷勤呢？那位美人亭亭玉立在高处，穿着荷叶做的衣裳、蕙草做的带子，披着紫霞般的裙裳。飘飘摇摇的两袖带着细细的春风，惹得岩上的野花散发出百种芳香。自然有名人雅士来酬答这胜景，挥毫写下的字字都与美玉争辉。一池墨水久久不散，笔端常常生出五色花朵。采药时往来常常扛着铁锹，寻找僧人朝夕相伴自己带着琴。世俗的尘嚣到不了山中的道路，寂静的云萝终日笼罩着阴凉。