题隐居

李处权 ·

淡泊幽人趣,萧条隐者居。 疏帘隔花竹,净几展图书。 自向交游密,何拘礼法疏。 为言陶靖节,吾亦爱吾庐。

白话文译文

心境恬淡是隐士的志趣, 居所清静乃隐者的门庭。竹帘稀疏隔着花竹摇曳, 几案明净展开书卷芸香。向来与知交往来亲密, 何必受世俗礼法拘束。且说那东篱采菊的陶潜, 我也同样深爱我的草庐。