与瞻甫同访际书记

胡仲弓 ·

销閒寻静处,古寺与居同。 坐语僧窗日,行吟塔树风。 香随薝卜化,句到葛藤空。 未必西来者,能知一苇功。

白话文译文

相伴去寻一处闲静之地,这古寺犹如旧居般亲切熟悉。 坐在僧房的窗下漫谈至斜阳西沉,穿行塔林间吟咏诗句,晚风拂过树梢。 香雾随着栀子花的气息渐渐飘散,诗思触及纠缠的藤蔓时忽然空明。 未必远道而来的修行之人,都能领悟一苇渡江那般澄澈的禅意。