怀归 其二十三

申佳允 ·

刻凤楼头月,芸晖续旧盟。 绿筠垂几席,白酒坐柴荆。 离乱朋情合,登临雁羽轻。 连床虚榻待,乡国有嘤鸣。

白话文译文

月光洒在刻有凤凰的楼头,芸香的光影延续着旧日的盟约。翠绿的竹枝垂落在桌席旁,我们喝着白酒,闲坐在柴门边。经历离乱后友情更加深厚,登高远望时,雁群飞过显得那么轻盈。空着的床榻还在等待知己到来,故乡传来声声鸟鸣,呼唤着归期。