五月砧声 其二孙继皋 · 明日长无意理金徽，夫婿从军不暂归。 关塞路遥人最远，伤心五月捣寒衣。 ♥ 0白话文译文白昼漫长，我无心拨弄琴弦，丈夫从军远征，久久不能归来。边关路途遥远，他离我最远，最令人伤心的是在五月里就捣制御寒的衣裳。