忆母二首

释云岫 ·

胞衣瓶葬海南边,匝地鲸波到眼前。 有例可攀心未稳,蒲鞋卖不直多钱。 天不高兮海不深,白云飞处定关心。 蒲鞋难上时人眼,那更西风叶落金。

白话文译文

第一首: 将胞衣安葬在遥远的海南边, 滔天海浪却总翻涌到眼前。纵有旧例可循心仍难安定, 就像那蒲草鞋卖不出价钱。第二首: 天不算高啊海也不算深, 白云飘飞处总牵动我心。蒲鞋难入时人挑剔眼目, 更哪堪西风卷金色枯叶纷纷。