卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报

葛立方 ·

自叹杖头无孔方,头上貂蝉乏金黄。 醉乡遥遥道路长,傲窗新酿汲新凉。 指点银瓶难索尝,空教金缕唱秋娘。 遥想玳席行觞忙,绣段装帘筛妙香。 梦熟有时归故乡,赐我屈卮浇客肠。 不堪羁寓天一方,无心佩紫兼怀黄。 侍酒无由道路长,如意至今质西凉。 箬溪竹叶傥许尝,艺色何须留窈娘。 缅怀星郎抛令忙,席上微闻鸡舌香。 支颐腾腾之醉乡,惟有曲生可娱肠。 席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。 大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。 深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。 洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。 可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。 阔展食前一丈方,羔儿酿酒鹅儿黄。 千里莼羹紫丝长,乳肫丰贮琉璃凉。 䓑齑豆粥得并尝,尊前何用绿珠娘。 貊炙羌煮庖厨忙,碗面浓封龙脑香。 鲁卫勾吴莫誇乡,南北两烹慰中肠。 客居贫病医无方,忍饥面作瞿昙黄。 枫叶萧萧风阵长,东厢曝背资沧凉。 邻家有酒难偷尝,草书正藉公孙娘。 家家刈熟畦丁忙,有口不识云子香。 令我驰神青旸乡,杯粟有时来实肠。 金杯制宅初奠方,夏木阴阴啭鹂黄。 紫丝步障百里长,鱼轩象服池阁凉。 笙歌嘈杂闻未尝,何止一曲杜韦娘。 珠屦玳簪迎送忙,罗帏绣幕围风香。 须臾料理龙阳乡,木奴千头可充肠。 灵芽胯底棋局方,茗碗班班金粟黄。 食罢煮香消日长,莫遣姜盐资胃凉。 廪君所嫉裴不尝,谁是纤纤捧碗娘。 识取真腴那得忙,不是沙溪不入香。 可须臾醉无何乡,甘脆肥浓能腐肠。 纸窗蒲团竹几方,清晓聊翻经卷黄。 禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉。 月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘。 名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香。 菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎苋徒集肠。 淮南空说枕中方,鬼物岂解为金黄。 虎龙自卫策最长,身阅寒暑无炎凉。 王母蟠桃端可尝,何必更值王卮娘。 日月跳丸那觉忙,口中自有芝朮香。 云装羽帔入仙乡,为公洗髓兼浣肠。 玉轪华芝今省方,西风索索吹伞黄。 汴京宫阙秋草长,望风屑涕心凄凉。 袭粲用命嗟何尝,义军谁是竹园娘。 黠羌何事追奔忙,大似浓薰返魂香。 清跸何时还都乡,中兴慰我九回肠。

白话文译文

自叹手杖头没有钱币可挂,头顶貂蝉冠也无金黄点缀。醉乡之路遥远漫长,只能守着窗前新酿的酒汲取凉意。指着银瓶难以讨到酒喝,空听金缕曲吟唱秋娘故事。遥想当年华宴上行酒繁忙,绣缎装点门帘飘出妙香。梦中偶尔回到故乡,愿得酒杯浇我这客子愁肠。不堪羁旅天涯,无心佩紫怀黄求取功名。陪酒无门路途漫长,如意玉佩早抵押在西凉。若得箬溪竹叶青酒畅饮,又何须留恋窈窕歌娘。追忆星郎行酒令繁忙,席间隐约飘来鸡舌香。手托腮颊沉醉梦乡,唯有酒曲能慰心肠。宴席珍果来自远方,乌椑果青翠金橙橘黄。大谷梨紫蒂修长,马乳葡萄堆似西凉霜。深秋杨梅岂能尝到?罗浮山下定遇何仙娘。洞庭霜橘忙包装,吴姬手剥三日留香。可怜侄儿滞留异乡,终日忍饥辘辘肠。筵席展开一丈见方,羔羊酿酒鹅儿酒黄。千里莼羹紫丝悠长,乳酪满贮琉璃生凉。苹齑豆粥皆可尝,尊前何必绿珠娘。羌煮貊炙庖厨忙,碗面浓封龙脑香。鲁卫吴地莫夸故乡,南北烹艺皆慰中肠。客居贫病无药方,面黄肌瘦似佛陀相。枫叶萧萧秋风长,东厢晒背借沧凉。邻家有酒难偷尝,草书正学公孙娘。家家收割农事忙,有口不识云子香。令我神往青旸乡,杯粟偶尔果饥肠。金杯筑宅初定方,夏木荫荫黄鹂唱。紫丝步障百里长,鱼轩象服池阁凉。笙歌嘈杂未细赏,何止一曲杜韦娘。珠履玳簪迎送忙,罗帷绣幕围风香。顷刻料理归龙阳,柑橘千头可充肠。灵芽茶饼棋局方,茶碗斑斑金粟黄。食罢煮香消昼长,莫让姜盐损胃凉。廪君所忌裴公不尝,谁为纤纤捧碗娘。识得真味何须忙,非沙溪水不入香。暂醉无何逍遥乡,甘脆肥浓恐腐肠。纸窗蒲团竹几方,清晨闲翻经卷黄。禅心无累须眉长,坐消烦热生清凉。六月腥膻不沾口,静眼不觑登伽娘。名利任他朝市忙,象炉轻飘柏子香。菰莼大嚼蜻蛙乡,不教藜苋空塞肠。淮南空传枕中方,鬼物岂能炼金黄。虎龙自卫策最长,历经寒暑不知炎凉。王母蟠桃亦可尝,何必更遇王卮娘。日月飞转不觉忙,口中自有芝术香。云裳羽帔入仙乡,为君洗髓又浣肠。玉轪华芝今省方,西风索索吹伞黄。汴京宫阙秋草长,望风拭泪心凄凉。袭粲效命叹未尝,义军谁似竹园娘。狡羌何事奔逃忙,恰似浓薰返魂香。清道何时返帝乡,中兴慰我九曲肠。