雨夜怀陈永源山庄张耒 · 宋陈君为生廉易足，水石田园藏一曲。 畦田已作故侯业，种竹未享封君禄。 干名懒复观书卷，济病时能开药箓。 夜来秋雨如决渠，不寐忧君玉川屋。 ♥ 0白话文译文陈先生啊，你平生清廉知足常乐， 一湾流水几片山石，就藏着整个田园的静穆。畦垄间的田地，已如古代隐士般成了你安稳的基业， 亲手种的竹林，还未企望封君那般的厚禄。求取功名的事，你懒怠再翻阅书卷， 医治疾患时，却常翻开济世的药书。昨夜秋雨骤然而至，如同决堤的河渠， 我辗转难眠，担忧着你那风雨中的茅屋。