公无渡河三首

胡应麟 ·

公无渡河,大河扬波。 长鲸如山,鬐鬣嵯峨。 公无渡河,一苇奈何。 河水万丈,出没蛟鼍。 公无渡河,谗言孔多。 不见申屠,负石投河。

白话文译文

您不要渡河啊,大河上波涛汹涌。巨大的鲸鱼像山一样,背鳍和鬣毛高耸参差。您不要渡河啊,凭一根芦苇怎能渡过去?河水深达万丈,蛟龙和鳄鱼时隐时现。您不要渡河啊,谗言实在太多。没看见申屠狄吗?他背着石头投河自尽了。