福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府
春满罗浮四百峰，霞光长护玉芙蓉。
寿星福曜中天丽，仙籍重标两鲍公。
凤历初开淑气新，昌期五百岳生申。
十城共效华封祝，福寿如天万井春。
百福全寿正无涯，散作鹅城万树花。
放鸽阶前何所献，一杯丰水九光霞。
紫气嶙峋鳄渚边，况逢梅柳正争妍。
延禧骈祉春长在，寿似冈陵福似川。
寿从海屋更添筹，百福骈繁锡禹畴。
曾是玉皇香案吏，分城聊作汎莲游。
飙轮羽驾拥云璈，不数当年度索桃。
福寿筵中歌一曲，天南春暖鹤飞高。
黄山练水毓精灵，勋业当朝满鼎铭。
最羡象贤名相国，天申福寿自千龄。
春王八日集群仙，南极星明傍紫璇。
百福已全仍百寿，一尊齐祝鹤峰前。
中和乐职乐难支，云锦同裁百寿诗。
八洞仙真齐拜手，玉书今已下瑶池。
白话文译文
春天布满了罗浮山的四百座山峰，霞光长久地护佑着如玉的芙蓉。寿星和福星在天空中闪耀，仙家名册上重新标出了两位鲍公的名字。 新年伊始，和暖的气息清新宜人，五百年的昌盛时期迎来了贤臣降生。十座城池共同献上华封三祝的祝福，福寿像天一样高广，如万井之春般生机盎然。 百福俱全，长寿无涯，它们散落成鹅城的万树繁花。在台阶前放生白鸽，拿什么来献礼？一杯丰水犹如九色霞光。 紫气缭绕在嶙峋的鳄渚边，何况又逢梅花与柳树争奇斗艳。延续吉祥，双福并至，春天长在，寿命如冈陵般稳固，福气如江河般绵长。 寿数从海屋中不断增添筹码，百福繁多如上天赐予的禹之九畴。曾是玉皇殿前的香案吏，如今分守一城，姑且当作泛舟赏莲的游乐。 风轮羽驾簇拥着云璈仙乐，不亚于当年赴西王母的蟠桃会。在福寿筵席中高歌一曲，天南地北春暖花开，仙鹤高高飞翔。 黄山与练水孕育了钟灵毓秀，功勋业绩在当朝刻满鼎铭。最令人羡慕的是像贤明的名相国，上天赐予的福寿自然长达千年。 正月初八聚集了群仙，南极星明亮地依傍在紫璇星旁。百福已经齐全，还要再添百寿，一同举杯在鹤峰前祝祷。 中和之乐与职责令人乐不可支，如同裁剪云锦共同创作百寿诗篇。八洞神仙一齐拱手拜贺，玉皇的诏书如今已从瑶池降下。