子夜四时歌 冬

孔平仲 ·

风凄薄愁云,雨冷成飞雪。 莫作苦寒吟,行行桃李月。

白话文译文

寒风凄厉吹薄了惨淡的云层, 冻雨凝作漫天飞舞的雪片。不必再为这苦寒时节叹息, 看吧,桃李芬芳的时节正快步向前。