别意陈永正 · 当代别意萋萋欲尽芟，无端草色入城南。 每追前事嗟何及，相嘱高情念岂堪。 书读未完过夜半，忧排不去误春三。 朝来独向黄沙渡，会见珠江水色蓝。 ♥ 0白话文译文离别的愁绪如同茂盛的野草，想要全部割除却难以做到，无端的草色蔓延到了城南。每每追忆往事，感叹如今已来不及；相互叮嘱的深情厚谊，回想起来怎不令人心碎。书还没读完，已过了半夜；忧愁排遣不去，耽误了整个春天。早晨独自来到黄沙渡口，将会看到珠江的水色一片深蓝。