赠叶君
金庭玉柱东西峰，两山拥出青芙蓉。
湖波环绕三万顷，磅礴扶舆人所钟。
叶君家世传诗礼，乔木当门阴薿薿。
平生有志希圣贤，朝习群经暮诸史。
学成不负出类才，五更三老人相推。
兹来林屋为王事，相逢一笑襟怀开。
麒麟凤凰世稀有，岂可倘佯在林薮。
九重天上正求贤，何当召作夔龙友。
白话文译文
金庭和玉柱分列东西两座山峰，两山之间托起一朵青色的芙蓉花。湖水环绕着三万顷的广阔水面，气势磅礴，地势优越，是众人钟爱的地方。叶君家世代传承诗书礼乐，高大的树木正对着家门，树荫繁茂。他平生立志仰慕圣贤，早晨研习各种经典，晚上学习诸多史书。学成之后，果然不负出众的才华，五更时分便有三老（乡中德高望重者）相互推举他。如今他来到林屋洞为朝廷办事，我们相逢一笑，心胸豁然开朗。麒麟和凤凰在世间极为稀有，怎能让他们徘徊在山林草泽之中？九重天上（朝廷）正在寻求贤才，什么时候才能召你入朝，成为夔龙（贤臣）一般的朋友呢？