哭朱侍御郑善夫 · 明哭友魂初返，兄今复讣音。 杞忧元不寐，颜乐秪须寻。 江海投胶意，乾坤揽辔心。 成言俱寂寞，胜事竟销沉。 邦国贤豪尽，关河涕泪深。 瓣香与絮酒，咫尺到山阴。 ♥ 0白话文译文刚刚为亡友的魂魄归来而哭泣，如今又接到了兄长的死讯。我本就因忧国忧民而彻夜难眠，如今只能去追寻颜回那种安贫乐道的境界。我们曾有着江海般深厚的情谊，心怀澄清天下的壮志。曾经的承诺都已落空，美好的往事终究消散沉寂。国家贤能豪杰相继离去，面对山河我泪流不止。带着一瓣心香和一杯薄酒，虽近在咫尺，却只能遥祭到你的山阴之地。