冬行买酒炭自随

曾丰 ·

大寒已过腊来时,万物那逃出入机。 木叶随风无顾藉,溪流落石有依归。 炎官后殿排霜气,玉友前驱挫雪威。 寄与来鸿不须怨,离乡作客未为非。

白话文译文

大寒节气已过,腊月悄然来临,万物怎能逃脱盛衰交替的自然规律。 树叶随风飘零,无所依傍;溪水流淌,撞击山石,却自有它的归宿。 炎夏退去后,霜寒之气阵阵袭来;携美酒前行,足以驱散冬雪的威严。 寄语远来的鸿雁,不必心怀哀怨;离乡做客四方,也未必不是一件好事。