大雪

薛季宣 ·

江市弥旬雪,人行失旧踪。 梅藏香骨瘦,冰结浪花重。 髣髴门前柳,昏迷郭外峰。 屋檐天汉在,一雁没清空。

白话文译文

江边的市镇连续十日飘着大雪,行人的足迹都被掩埋难寻旧踪。梅花瑟缩着清瘦的香骨,冰层凝结让浪花显得沉重。门前的柳树依稀只剩模糊轮廓,城郭外的山峰在风雪中迷蒙。屋檐上挂着银河般晶莹的冰棱,一只孤雁刺破清寂的长空。