咏怀 其三
林居窥衡度，代谢良悠悠。
玄化岂不仁，物情各恩雠。
怨生岂必微，倚伏难瞬休。
尺坂能摧轮，积羽自沉舟。
冲波激宣房，起自涓涓流。
萤爝不见灭，柏梁遂成丘。
蓼虫习忘返，桂蠹昧淹留。
所以达士怀，委运复何求。
壶丘说持后，商容明守柔。
道丧邈中古，何以销我忧。
白话文译文
隐居山林观察天道的法则，万物更替真是悠远绵长。大自然难道不仁慈吗？但万物各有恩怨情仇。怨恨的产生未必微小，祸福相依难以片刻停止。短短斜坡也能摧毁车轮，积攒羽毛自然能使船沉没。冲击波涛使堤防崩溃，却源于涓涓细流。萤火虫的微光不会熄灭？柏梁台却终究成了土丘。蓼草中的虫子习惯了苦味而忘记返回，桂树中的蛀虫沉迷于甘甜而滞留。所以通达之士的胸怀，顺应命运又还有什么追求？壶丘子提倡谦退居后，商容阐明坚守柔弱。大道丢失已久远在中古时期，用什么来消除我的忧愁？