次韵陈叔易三首
草碧波复绿，南浦愁送君。
君行将何之，怆指南北云。
相思无早晚，生离无近远。
悠悠关塞阻，杳杳音信断。
青灯挑已尽，夜长方展转。
东邻有艳妇，倾城室家索。
西邻有贞妻，空闺守葵藿。
良人万里去，岂为铅华落。
君心谅不移，妾命由来薄。
天地终无情，人生复何托。
马鸣旌旆摇，雪满关山道。
白草连云中，羊肠复萦绕。
别离工损神，宿昔已枯槁。
却望南飞鸿，惊弦亦虚憍。
祗应马上曲，偏能写怀抱。
白话文译文
春草又绿碧波荡漾， 南岸渡口愁绪中送你远行。不知你要去往何方， 只见你含泪指向云雾苍茫的南北征程。思念从不论清晨或日暮， 别离又何计路途远近。边关要塞悠悠阻隔， 音书信讯自此杳然中断。油灯芯草已快挑尽， 长夜漫漫辗转难眠。东邻有位娇艳妇人， 倾尽家财为容妆； 西邻有位贞洁妻子， 独守空房甘于清贫。夫君远行万里而去， 岂是因容颜衰退？ 若你心志坚如磐石， 怎奈我命运从来薄如蝉翼。天地终究无情义， 人生又能依托何物？ 听战马嘶鸣旌旗摇动， 看大雪覆满关山道路。枯草连绵接入云际， 羊肠小道曲折盘旋。别离最是耗损心神， 未久已是形神枯槁。回首遥望南飞鸿雁， 惊弓之鸟亦知惶惶。唯有这马背上吟成的诗章， 偏偏能写尽心中百转愁肠。