夏日池上

葛天民 ·

微波漾漾雨濛濛,岸脚烟莎间水荭。 照影已无双鬓绿,关心犹有一丝风。 鸳鸯对浴红衣扑,菡萏相亲翠盖笼。 醉舞梦吟皆胜处,个中非异亦非同。

白话文译文

微波轻轻荡漾细雨迷迷蒙蒙,岸畔青荇间缭绕着水雾白烟。凝望水中倒影鬓发已不再青绿,唯有那拂过心头的微风一如从前。鸳鸯相戏池中红衣翩然翻动,荷花依偎翠绿荷叶宛如伞盖半笼。醉中起舞梦里吟唱俱是妙境,个中意趣既非殊异也不全然相同。