陵母墓

程敏政 ·

夜台千古閟荒山,智母名高宇宙间。 不向楚庭先伏剑,王郎应自乞身还。 教子扶王不二心,几人回首愧缨簪。 当廷死诤遵慈训,始觉君侯孝最深。

白话文译文

夜晚的坟墓永远封闭在荒凉的山中,这位智慧的母亲名声却高悬天地之间。她若不在楚王朝廷前先拔剑自刎,王郎(王陵)恐怕就会自己请求辞官归隐了。教导儿子辅佐汉王没有二心,世间有几人能回头反省自己愧对官职与身份?在朝廷上拼死直言进谏,正是遵从了母亲的教诲,这时才明白王陵的孝心最为深沉。