题姚智伯仲凝霏轩
濛濛烟雾姿，霭霭山岚影。
氤氲盈太虚，伊谁为收领。
高人搆层轩，敛此微茫景。
霏集琴书润，气侵衣裳冷。
花雾融春云，林气掩秋镜。
已识轩中人，欲写轩中胜。
琳琅诗满编，抚卷发深省。
白话文译文
蒙蒙的烟雾弥漫着姿态，霭霭的山岚浮现出影子。氤氲之气充盈天地之间，是谁在将它们收拢？高人建造了层层轩阁，把这微茫的景色汇聚其中。雾气缭绕沾湿了琴与书，寒气侵入让衣裳感到清冷。花间雾气融入了春日的云朵，林间气息遮蔽了秋天的明镜。我已认识轩中的主人，想要描摹这轩中的美景。琳琅满目的诗篇编成卷册，抚摩书卷引发深深的省思。