赠程侃
武夷之山信奇绝，幢节森罗屏障列。
清溪九曲绕山流，膏黛澄凝罗带摺。
神仙炼药须名山，遗蜕往往留山间。
洞门石扇瞰幽壑，丹梯百丈谁能攀。
我家去山才咫尺，屡阅图经常叹息。
何时一叶泛扁舟，历览烟霞访仙迹。
生今从仕闽关头，兹山应得时时游。
沿流击楫棹讴发，可藉胜境消閒愁。
山中闻说多瑶草，采服令人却衰老。
若得红颜生羽翰，世上浮沈何足道。
白话文译文
武夷山确实奇妙无比，旌旗般的山峰罗列如屏障。清澈的九曲溪绕着山流淌，碧绿澄净如同折叠的罗带。神仙炼丹必须有名山，遗留下的仙蜕常留在山间。洞口石门俯瞰幽深沟壑，百丈高的丹梯谁能攀登？我家离山才咫尺之遥，多次看图册常常叹息。何时能驾一叶扁舟，遍览烟霞寻访仙踪？如今你赴任闽地关口，应能时常游览此山。沿流击桨放声歌唱，可借美景消解闲愁。听说山中有很多瑶草，采食能让人延缓衰老。若得红颜生出羽翼，世间的浮沉何足道哉。