铜瓶陈恭尹 · 明末清初铜瓶依石井，朝日辘轳声。 渴酒山人卧，浇花稚子行。 新凉苏膈窍，古碧注清盈。 一饮消愁疾，裁诗应口成。 ♥ 0白话文译文铜瓶靠在石井边，清晨响起辘轳转动的声音。口渴想喝酒的隐士正躺着休息，浇花的小孩来回走动。清新生凉的微风舒畅了胸膈与孔窍，古旧的碧色铜瓶注入清澈充盈的水。喝上一口就能消解愁苦与疾病，随口吟成的诗句便应声而出。