调笑令 四首 其四

屈大均 · 明末清初

边月。 边月。 何用光争积雪。 征人见尔生情。 为似闺中镜明。 明镜。 明镜。 不得长含双影。

白话文译文

边地的月亮啊,边地的月亮。你的光芒何必与积雪争辉。征人望见你便触动了情思,只因你像闺中那面明镜。明镜啊明镜,却不能长久映照出双双人影。