幽人李商隐 · 唐丹灶三年火，苍崖万岁藤。 樵归说逢虎，棋罢正留僧。 星斗同秦分，人烟接汉陵。 东流清渭苦，不尽照衰兴。 ♥ 0白话文译文丹炉的火焰经年不熄， 苍崖的古藤万载常青。樵夫归来笑谈山中遇虎， 棋局终了犹自挽留高僧。星辰分野仍对应秦地疆界， 人间烟火连接着汉代陵园。东流的渭水清澈而苦涩， 难将古今兴衰全然映照。