谷隐饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探得采头二字 其二
山川纳商气,凛凛天地秋。
草木将玄黄,讵肯乌我头。
蚤岁谬怀璧,轗?辙欲周。
富贵来无期,舍鞅息林丘。
复弃农圃业,为兹山水游。
来寻弥天释,软语忘百忧。
夜倾双玉壶,禅诙互相酬。
试浇磈磊胸,洗我千斛愁。
白话文译文
山川迎来了肃杀之气,天地间弥漫着凛凛寒秋。 草木即将褪去青翠染上枯黄,又怎会停留在我的鬓发不让我白头? 早年空怀才华如同握玉,却坎坷辗转岁月难酬。 富贵遥遥终是无期,不如放下车马在林野歇休。 再次抛开耕田种菜的生计,只为这山水之乐四处漫游。 来寻访智慧通天的禅师,听他温和话语忘却百般烦忧。 长夜里倾倒琼浆玉液,谈禅论道笑语相酬。 且让这清酒浇透胸中块垒,洗尽我万千沉重的忧愁。