送杜通直乞罢无极南归
青堂帐下白题歌，王师城外横天戈。
白首国母契丹女，泣问王师来谓何。
将军突骑擅府库，羌儿逃死独峰驼。
军中即日拜太守，兜鍪未脱群冠峨。
杜侯别乘不愿行，自言壮志今消磨。
顾岂不知金币饶，家有清风誓不颇。
归来南北信所之，无极陋壤留则难。
却卷前志随征雁，回首三吴风景和。
怜君骨法可学道，此身肯与树婆娑。
嗟予投帻亦不晚，君好访我嵩山阿。
白话文译文
青帐之下胡曲飘荡，朝廷大军在城外横持兵戈。白发苍苍的契丹太后，含泪质问王师为何闯进山河。骑兵将领强占府库，羌人骑着孤峰骆驼逃命奔波。军中即刻拜授太守之职，战盔未解便戴上高耸官帽巍峨。杜侯您不愿担任别驾之职，自称往昔壮志早已消磨。谁不知晓此地金银丰饶？但您坚守家传清风绝不贪多。此去南归北往任随心志，无极这贫瘠之地难让高士停泊。且收起壮志追随远征雁阵，回望三吴之地正风光柔和。感佩您仙骨天生宜修道，岂肯让此生困守于俗世枝柯？可叹我欲辞官归隐尚不为晚，您若寻访请来嵩山深处寻我。