江上

陈恭尹 · 明末清初

青山此川上,终古见如新。 可叹浮生者,蹉跎即老人。 暮云高不动,白鸟立无邻。 独往秋光里,双桡与病身。

白话文译文

青山矗立在这条江流之上,千秋万代望去依然如新。可叹那浮生若梦的人啊,虚度光阴转眼就成了老人。暮色中的云朵高高凝固不动,白色的水鸟孤零零地伫立,没有近邻。我独自走向秋光深处,只有双桨和这病弱的身体相伴。