奉安道经一藏于阁西室敬述
太上携众真，逍遥于玉清。
蚁观下土士，秽浊锢三灵。
慈悯激流徽，贯珠自泠泠。
精微缀宸章，错绣何青荧。
轩辕启阴符，玄女驻缁軿。
灵威抉潜宫，禹文不沈冥。
隐约五千言，致柔澹无营。
洸漾漆园叟，游戏与道并。
内景散蕊珠，洞玉启丹扃。
南真纡初秘，缘㖟在兴宁。
滥竽昉灵期，殽玉实光庭。
及乎宣和季，紫色复蝇声。
误解抱朴书，九咽焰烟生。
妄讴紫阳咏，恍焉丧其精。
罔象获玄珠，中智谓非诚。
将配西天言，及我东鲁经。
含辉各垂照，皦若日月星。
澄乳出醍醐，和美故无争。
分流虽殊派，不悖当并行。
小兆匪南董，慨焉慕赤明。
上论九玄度，下纪万椿生。
窃从玄卿后，良常勒新铭。
白话文译文
太上老君带领着众多仙人，在玉清仙境中逍遥自在。俯看人间尘世中的士人，污浊之气禁锢了他们的三灵（精神）。慈悲怜悯之心激荡出流布的美德，如同贯串的珍珠般清泠作响。精微的义理缀成帝王的华章，交错如锦绣，多么青翠明亮。轩辕黄帝开启了《阴符经》，玄女停驻在黑色的车上。神灵威力抉开了潜藏的宫室，大禹的文字并没有沉没幽冥。隐约的《道德经》五千言，追求柔顺淡泊而没有营求。浩荡的漆园吏（庄子），游戏人间与大道合一。内景之像散落如蕊珠，洞玉之文打开丹门。南岳真人曲折传授最初秘法，因缘传授予兴宁年间。滥竽充数始于灵期之时，混杂的玉石实则光耀法庭。到了宣和末年，紫色（伪道）又像苍蝇般嘈杂。误解了《抱朴子》的著作，九咽之下火焰烟气升腾。妄自歌咏紫阳真人的诗篇，恍惚间丧失了精神。象罔获得了玄珠，中等智慧的人却认为不真诚。将它与西天（佛家）的言论相配，以及我东鲁（儒家）的经典。各自蕴含光辉而垂照，明亮如同日月星辰。澄清的乳汁提炼出醍醐，和谐美好所以没有争斗。分流虽然属于不同派别，不相违背应当并行。我这小兆之人并非南董之才，感慨地仰慕赤明之期。上论九玄的度化，下记万椿的生命。私下追随在玄卿之后，在良常山刻下新的铭文。