题清远峡峡山寺二首

杨万里 ·

只道真阳天下稀,不知清远亦幽奇。 攀崖下照龙湫水,细咏东坡老子诗。 见说岩中雪色猿,啸声时出翠微间。 不看新月初三夜,却觅当时旧玉环。

白话文译文

其一 人们都说真阳的山水天下稀罕, 哪知道清远峡谷也这般幽静奇绝。 攀下悬崖看龙潭水影荡漾, 细细吟诵着苏东坡先生留下的诗篇。 其二 听说岩洞中住着毛色如雪的白猿, 清啸声不时从青翠山峦间飘传。 不去看初三夜里那弯浅浅的新月, 偏要寻找当年那枚遗失的旧玉环。