湖口阻风

卢龙云 ·

不尽天风扬素波,扁舟几日滞江沱。 客情久识难行路,旅调新翻无渡河。 莫计邮程悲远道,且看鸥鹭狎渔蓑。 南中风候何常定,五两旋催彩鹢过。

白话文译文

无尽的天空中,狂风卷起白色的波浪,小船已在江边滞留了好几天。客居他乡的人早已深知行路艰难,旅途的曲调新翻,却依然无法渡过河去。不必计算路程,为远道而悲伤,暂且看看鸥鹭与渔夫的蓑衣亲近嬉戏。南方的天气哪有定准,风向标转动,催促着彩绘的船儿快快驶过。