挽孙子充

杨士奇 ·

金璧承家好弟兄,至今乡里忆持平。 早逢兵乱真能养,晚避徵书不爱名。 流水青山遗旧隐,白云芳草閟新茔。 相思岂必曾相识,一读铭文已怆情。

白话文译文

金玉般珍贵的兄弟继承家业,手足情深,至今乡亲们还怀念他处事公平。早年遭遇战乱,他真正能养家糊口;晚年逃避征召文书,不贪图虚名。流水青山依旧,留下他旧日隐居的痕迹;白云芳草掩蔽着新筑的坟茔。思念之情何必一定要曾经相识?一读起墓志铭文,心中已是悲怆难抑。