去年行建昌作诗招云居元禅师近过南康不见用前韵驰寄

彭汝砺 ·

雕金閒璧云中居,卧龙更有文公庐。 门前不设羊牛车,谁捋虎须跋狼胡。 宝林环绕千珊瑚,中间一点摩尼珠。 游戏乐说心如如,诸方传录为奇书。 爱师谈实非空虚,生决定信无疑狐。 表里洞彻如冰壶,轻重已自分锱铢。 咫尺祇恨相逢疏,各自有口能无吁。

白话文译文

云中的居所宛如雕金镶玉般华美,更有卧龙般的文公茅庐相伴。门前不设寻常车马,谁人敢冒险去捋虎须、跋涉狼胡险地?珍宝般的树林环绕如千株珊瑚,中间闪耀一点摩尼宝珠。禅师游戏般快乐说法,心境澄澈如如不动,各方传抄记录成奇妙书籍。我敬爱禅师谈说实相并非空虚,从此生起坚定信心,毫无狐疑。他内外透彻似冰壶明净,轻重自分,连锱铢细微都能辨明。虽近在咫尺,却只恨相逢太少,各自有口却难诉衷肠。