寄费舜臣印月潭三首
户有读书声，门多车辙迹。
丈夫岂长贫，一椽聊止息。
草深蛙鸣池，苔滋蜗篆壁。
俯怜东逝波，仰羡南飞翼。
会心不在远，佳处辄终日。
玉子落文枰，锦囊出缃帙。
相过南山僧，戒律谨三尺。
何如尉迟子，酒肉破孤寂。
原隰何畇畇，华木亦莽莽。
深村寡轮鞅，居民乐生聚。
水芝才著花，莎鸡又振羽。
去日尚能推，来日讵可数。
晷景嗟荏苒，质性念椎鲁。
何如證无生，趺坐不出户。
达人贵闻道，仕士重守边。
胡为事一室，四序从推迁。
春花碧色敷，夏木清阴圆。
草木亦有时，力田尚逢年。
嗟余濩落材，兀兀理残编。
丈夫慎出处，岂为利禄牵。
荣名若春花，飘散随风烟。
疏雨过郊墟，水竹生华妍。
缅怀靖节翁，遇酒辄陶然。
过溪成大笑，此理谁能宣。
白话文译文
户内传出读书声，门外常见车辙痕。大丈夫岂能永远贫贱，一间陋室暂且安身。草丛深处蛙鸣池畔，苔藓滋长蜗牛爬过墙壁。俯身怜惜东逝的流水，仰头羡慕南飞的鸟翼。会心之处不在远方，佳境当前便终日沉醉。玉石棋子落在棋盘，锦囊中取出书卷。来访的南山僧侣，戒律严谨如三尺法。怎比得上尉迟子，酒肉相伴破除孤寂。原野平坦而肥沃，花木繁茂又葱茏。深村里少有车马喧闹，居民们安居乐业。水莲才刚开花，莎鸡又振翅鸣叫。逝去的日子尚可追忆，未来的光阴岂能预知。时光荏苒令人叹息，本性愚钝心中自愧。不如体证无生真谛，静坐修行不出门户。通达之人贵在明道，为官之士重在守边。为何困守一室之内，任由四季轮转变迁。春花绽放碧色，夏木成荫圆润。草木尚且应时而发，耕种也盼望丰年。可叹我这落魄之人，兀自整理残旧书卷。大丈夫进退需谨慎，岂能被利禄牵绊。荣华名利如春花，随风飘散似轻烟。疏雨洒过郊野，水竹焕发清妍。追怀靖节先生陶潜，遇酒便怡然自得。过溪时放声大笑，此中真意谁能说清。