柏乡遇铨司旧吏时为县尉赋此郭谏臣 · 明客途逢故吏，知我旧铨郎。 作尉同梅福，之官在柏乡。 严城勤斥候，传舍盛供张。 更向虞君问，云何去庙堂。 ♥ 0白话文译文旅途之中遇到了从前的老部下，他知道我曾是吏部的旧官员。如今我担任县尉，就像当年的梅福一样，被派到柏乡这个地方任职。在这戒备森严的城池中，我勤勉地巡察守备，沿途的驿站也为我准备了丰盛的款待。我不禁向这位虞君询问：为何我要离开朝廷，来到这地方任职呢？