鸡鸣高树颠一首
鸡鸣高树颠，声绕罗帏前。
起视夜何其，素月苍穹圆。
人生少小轻岁年，芳鬓一缟不复玄。
逝如东流川，尽若秋空烟。
卷衣出门历海岳，愿餐灵药为神仙。
黄山并数百，白日齐三千。
竦身绿云中，控鹤升九天。
挥手谢乡国，揽涕心茫然。
白话文译文
公鸡在高高的树顶上啼叫，声音萦绕在罗帐前。起身看看夜色到了什么时候，一轮明月正圆在苍穹间。人生年少时总把岁月看轻，乌黑的鬓发一旦变白就再难返黑。时光流逝如东去的河水，消逝似秋空的烟云。卷起衣裳出门游历山海，只愿服食灵药成为神仙。黄山并列数百座，白日高悬三千丈。纵身飞入绿云之中，骑着仙鹤升上九天。挥手告别故乡，擦去眼泪，心中一片茫然。