感遇答夏四秀才三首 其三

杨士奇 ·

去去复去去,天地一逆旅。 石火无留光,良辰竟何许。 取酒会四邻,行乐须及春。 黄金高北斗,浮荣何足珍。

白话文译文

走吧,走吧,不停地走吧,天地之间就像一座旅店。燧石之火转瞬即逝,哪有长留的光亮?美好的时光究竟在何处?不如取来美酒,邀请四邻相聚,及时行乐要趁着春天。就算黄金堆得比北斗星还高,那些虚浮的荣华又何足珍惜。