浣溪沙 冬夜

蔡淑萍 · 当代

怅对孤灯懒听钟,一窗风雨织愁浓,天教辜负小炉红。 世事纷纭争塞臆,生涯甘苦半成空。 漫翻书卷自怔忡。

白话文译文

怅然地对着孤灯,懒得去听钟声,一整个窗外风雨交加,编织出浓浓的愁绪。老天偏让我辜负了那温暖的小炉红火。世间纷纷扰扰的杂事争着塞满心绪,一生的甘苦有一半成了空无。漫不经心地翻着书卷,自己却怔怔出神。